Thứ Hai, 12 tháng 3, 2012

Chương trình khám sức khỏe định kỳ dành cho các cá nhân
Khám sức khỏe định kỳ là chất lượng của cuộc sống. Mọi nguy cơ đe dọa sức khỏe của bạn đều được ngăn chặn kịp thời nếu được phát hiện sớm.

Khám sức khỏe định kỳ hàng năm giá trọn gói: 1.050.000 VNĐ

 
NỘI DUNG CHI TIẾT 

Khám đa khoa đầy đủ (nội, TMH, RHM , mắt, phụ khoa cho nữ)

Chụp X- quang tim phổi. (không áp dụng với phụ nữ có thai)

Nội soi Tai mũi họng

Điện tâm đồ

Siêu âm bụng tổng quát (máy siêu âm ba chiều).

Các xét nghiệm bao gồm:

Công thức máu

Đường máu

Mỡ máu (Cholesterol/ Triglycerit/ LDL/ HDL)

Kháng nguyên viêm gan B

Chức năng gan (GOT, GPT)

Billirubin TP/TT đối với Nam

Chức năng thận (Ure, Creatinin)

Xét nghiệm nước tiểu.

HIV

Acid Uric cho Nam

Phiến đồ tế bào cho Nữ đã lập gia đình



Khám sức khỏe chuyên sâu, giá trọn gói: 2.000.000 VNĐ

Nội dung khám Nam Nữ
Khám đa khoa đầy đủ (nội, TMH, RHM, mắt)
 X  X
Khám phụ khoa cho nữ     X
Nội soi tai mũi họng  X X
Chụp X-quang tim phổi (không áp dụng với phụ nữ có thai)   X   X
Điện tâm đồ  X  X
Điện não đồ và Lưu huyết não   X      X  
Đo chức năng hô hấp  X  X
   Siêu âm bao gồm: (toàn bộ máy siêu âm 3D)    
Siêu âm ổ bụng tổng quát  X  X
Siêu âm tim  X  X
Siêu âm tuyến vú cho nữ    X
Siêu âm tuyến giáp  X  X
   Các xét nghiệm chuyên sâu bao gồm:    
Công thức máu  X  X
Đường máu  X  X
Chức năng gan: GOT/ GPT  X  X
Chức năng thận: Urea/ Creatinine  X  X
Mỡ máu toàn phần (Cholesterol/ Triglycerit/ LDL/ HDL)  X  X
A/G  X  X
Kháng nguyên viêm gan B (ELISA)  X  X
HIV (ELISA)  X  X
Xét nghiệm nước tiểu và cặn  X  X
Acid uric  X  
Gamma GT  X  
Phiến đồ tế bào tử cung    X
CEA  X  
Anti HCV  X X

Bảng giá này chỉ áp dụng cho người Việt Nam


Goi Kham Suc Khoe Co Quan

Chương trình khám sức khỏe định kỳ dành cho cơ quan
Khám sức khỏe định kỳ là chất lượng của cuộc sống. Mọi nguy cơ đe dọa sức khỏe của bạn đều được ngăn chặn kịp thời nếu được phát hiện sớm.

Chương trình khám sức khỏe định kỳ 2011 trọn gói chi tiết dành cho cán bộ nhân viên từ 28 - 40 tuổi.





LOẠI A

Nội dung khám Nam Nữ độc thân Nữ có gia đình
   Khám Nội, Khám Mắt, Khám TMH, Khám RHM
 X  X  X
   Khám phụ khoa cho nữ đã lập gia đình      X
  Xquang    
   Chụp X- quang tim phổi X   X  X
   Điện tâm đồ  X X   X
  Siêu âm      
   Siêu âm ổ bụng tổng quát( siêu âm toàn bộ gan mật,       thận, tụy, tiền liệt tuyến cho nam và tử cung buồng trứng cho nữ)(máy siêu âm 3 chiều)  X  X  X
  Siêu âm tuyến vú cho nữ    X  X
  Các xét nghiệm bao gồm      
  Công thức máu  X  X  X
  Đường máu  X  X  X
  Mỡ máu: Cholesterol/ Triglycerit  X  X  X
  Chức năng gan( GOT, GPT)  X  X  X
  Kháng nguyên viêm gan B  X  X  X
  Chức năng thận( Ure, Creatinin)  X  X  X
  Xét nghiệm nước tiểu  X  X  X
  HIV( hoặc Acid Uric)  X  X  X
  Soi tế bào âm đạo cho Nữ đã lập gia đình

 X
TỔNG SỐ:  1.619.000 1.809.000  2.095.000


LOẠI B

Nội dung khám Nam Nữ độc thân Nữ có gia đình
   Khám Nội, Khám Mắt, Khám TMH, Khám RHM
 X  X  X
   Khám phụ khoa cho nữ đã lập gia đình và xét nghiệm    phiến đồ tế bào cho nữ( papsmear)      X
  Xquang    
  Chụp X- quang tim phổi cho Nam hút thuốc lá X   không chụp  không chụp
  Điện tâm đồ  X X   X
 Siêu âm      
  Siêu âm ổ bụng tổng quát( siêu âm toàn bộ gan mật, thận, tụy, tiền liệt tuyến cho nam và tử cung buồng trứng cho nữ)(máy siêu âm 3 chiều)  X  X  X
  Siêu âm tuyến vú cho nữ    X  X
  Các xét nghiệm bao gồm      
  Đường máu  X  X  X
  Mỡ máu: Cholesterol/ Triglycerit  X  X  X
  Chức năng gan( GOT, GPT)  X  X  X
  Kháng nguyên viêm gan B  X  X  X
  Chức năng thận( Ure, Creatinin)  X  X  X
  Xét nghiệm nước tiểu  X  X  X
TỔNG SỐ:  1.399.000 1.454.000  1.740.000


LOẠI C

Nội dung khám Nam Nữ độc thân Nữ có gia đình
  Khám Nội và đo thị lực
 X  X  X
  Khám phụ khoa cho nữ đã lập gia đình       X
  Xquang    
  Chụp X- quang tim phổi cho Nam hút thuốc lá X   không chụp  không chụp
  Siêu âm      
  Siêu âm ổ bụng tổng quát( siêu âm toàn bộ gan mật, thận, tụy, tiền liệt tuyến cho nam và tử cung buồng trứng cho nữ)(máy siêu âm 3 chiều)  X  X  X
  Các xét nghiệm bao gồm      
  Đường máu  X  X  X
  Mỡ máu: Cholesterol/ Triglycerit  X  X  X
  Chức năng gan( GOT, GPT)  X  X  X
  Kháng nguyên viêm gan B  X  X  X
  Chức năng thận( Cre)  X  X  X
  Xét nghiệm nước tiểu  X  X  X
TỔNG SỐ: 1.031.000 896.000  996.000

Bảng giá này chỉ áp dụng cho người Việt Nam từ 01/01/2011

Bệnh viện khuyến khích các cơ quan đăng ký khám buổi chiều để được giảm giá ưu đãi ( chỉ dành cho các cơ quan đã ký hợp đồng chính thức, không dành cho các cơ quan khám lẻ và khám dưới 10 người), các cơ quan có phòng y tế hoặc có bác sĩ riêng có thể chỉ chọn riêng xét nghiệm hoặc siêu âm cần thiết mà không cần khám và kết luận hồ sơ.

Để nhận thông tin về khám sức khỏe trọn gói tại PHÒNG KHÁM ĐA KHOA HỮU NGHỊ VIỆT PHÁP 112, PHỐ MAI DỊCH , vui lòng liên hệ :

Email:  vietphapclinic@yahoo.com

  Hotline: 0988410350


Trân trọng cảm ơn sự quan tâm của quý khách và hân hạnh được phục vụ

Thứ Sáu, 2 tháng 3, 2012

Tự sướng quá liều

 
Tự sướng nếu không “quá liều” hành vi này được coi là có lợi cho sức khỏe. Nếu bạn thường xuyên “tự phục vụ” nhiều lần trong ngày thì gây nên một số hệ lụy nghiêm trọng đặc biệt là mắc các chứng bệnh về xương.

Tự sướng hay còn gọi thủ dâm là một hiện tượng phổ biến, đặc biệt là ở lứa tuổi thanh niên. Thủ dâm có thể mang lại lợi ích đối với sức khỏe cũng như mối quan hệ của bản thân với các đối tác của mình. Tuy nhiên, nếu bạn thủ dâm quá nhiều, sẽ dẫn đến một số bệnh về xương.

Như chúng ta đã biết, tinh dịch của nam giới và chất dịch nhờn “cô bé” ở phụ nữ chứa rất nhiều canxi. Nếu bạn quá lạm dụng thủ dâm trong đời sống, thì chắc chắn sẽ mất một lượng canxi rất lớn. Một khi nồng độ canxi trong máu giảm, cơ thể sẽ huy động toàn bộ lượng canxi rút từ xương để phục vụ cho nhu cầu của tim và một số cơ quan khác. Do đó, nó gây ra một loạt tổn thương. Xương sẽ mất canxi, sẽ dẫn đên sự giảm sút mật độ xương, kết cấu các tổ chức xương bị phá vỡ dẫn đến giòn xương, dễ gãy. Thời gian càng lâu, thì dẫn đến chứng loãng xương rất nghiêm trọng.
Ảnh minh họa
Theo một thống kê cho thấy, do thủ dâm quá nhiều gây thiếu hụt canxi cho nên người hay thủ dâm sẽ mắc chứng bệnh đau ở phần thắt lưng. Nó gây cản trở cho các hoạt động sinh hoạt trong đời sống hàng ngày. Và điều này nếu duy trì dài sẽ ảnh hưởng nghiêm trọng tới sức khỏe tới sự tăng trưởng và phát triển các cơ quan khác của giới trẻ.

Để khắc phục hiện tượng này, bạn nên hạn chế hoặc thực hiện hành động thủ dâm một cách hợp lý. Đối với các bạn trẻ, không nên lạm dụng quá nhiều hiện tượng này. Không nên ngồi trước máy tình trong thời gian dài, đồng thời bạn cần có kế hoạch cho các hoạt động thể dục, thể thao. Bên cạnh đó, bạn nên bổ sung thức ăn giàu canxi như cua, rau xanh, tỏi, chuối… vào thực đơn ăn hàng ngày của mình.

Một số tác hại khác khi lạm dụng thủ dâm

Tác hại về tâm lý của việc thủ dâm nhiều sẽ khiến bạn trẻ thường phát hoảng. Thủ dâm sẽ khiến cho bản thân thường ở trạng thái tâm lý căng thẳng, nội tâm mâu thuẫn, dằn vặt gây ảnh hưởng lớn đến tâm tư tình cảm.

Quá trình thủ dâm kéo dài còn gây nên mất điều hoà cơ thể, gây chóng mặt, ù tai, tim đập nhanh, mất ngủ và các chứng thần kinh suy nhược, thậm chí tính tình sẽ trở nên cáu gắt.

Thủ dâm quá mức sẽ cảm thấy bụng dưới liên tục đau âm ỉ, lưng mỏi, chùn gối, đi tiểu nhiều lần và cuối cùng mắc chứng di tinh

Không thể lên đỉnh khi quan hệ vì nghiện thủ dâm

Không thể 'lên đỉnh' cùng nàng vì nghiện thủ dâm

Ảnh minh họa: blog.spot.

Mỗi lần gần bạn gái, Chiến không thể "xuất quân" dù rất háo hức và cũng đã nỗ lực hết sức. Lo lắng, chàng trai tìm cách "thử" thêm với người khác thì tình trạng vẫn tương tự. Anh chỉ có thể đạt khoái cảm khi "tự xử".

Ngồi đợi ngoài cửa một phòng khám về sức khỏe sinh sản, tình dục tại quận Đống Đa, Hà Nội, anh chàng 26 tuổi lộ rõ vẻ mặt đăm chiêu. Sau nhiều lần thử làm "chuyện ấy" với bạn gái mà không thể xuất tinh, Chiến nghĩ mình bị vô sinh và nói với mẹ là sẽ không bao giờ lấy vợ. Hoảng hồn, bà mẹ mới bắt cậu con trai duy nhất lên Hà Nội khám.
Chiến cho biết từ lúc dậy thì cậu đã hay xem phim sex và thủ dâm, với mật độ ngày càng nhiều. Một năm trước, Chiến có người yêu và đã thực hành với bạn gái. Thế nhưng, ngay lần đầu tiên cậu đã sợ toát mồ hôi vì "yêu" mãi mà không thể xuất ra được. Nhiều lần sau đó cũng vậy. Chỉ khi tự kích thích, Chiến mới có thể đạt cao trào.
Bác sĩ cho biết tình trạng rối loạn xuất tinh của Chiến chính là hậu quả của việc lạm dụng thủ dâm.
Thạc sĩ Nguyễn Hoài Bắc, Trung tâm nam học, khoa tiết niệu, Bệnh viện Việt Đức (Hà Nội) cho biết, có tới 99% nam giới trong độ tuổi sinh sản thủ dâm. Có những người chỉ "tự xử" ở chừng mực nào đó, trong giai đoạn nhất thời, nhưng một số khác lại lấy việc này làm trò tiêu khiển và lạm dụng nó.
Theo bác sĩ, thủ dâm có ảnh hưởng hai mặt, cả tốt và xấu, tới tâm lý và sức khỏe sinh sản, tình dục của phái mạnh.
Về mặt tích cực, tự kích thích giúp người đàn ông giải phóng bớt áp lực khi có nhu cầu tình dục mà chưa thể quan hệ thực sự. Cách này cũng giúp họ tránh mắc các bệnh lây truyền so với việc tìm cách thỏa mãn bằng "bóc bánh trả tiền". Tuy nhiên, nếu lạm dụng việc này có thể gây rối loạn tâm lý do luôn lo lắng vì phải vụng trộm, sợ đây là việc làm xấu, có thể gây vô sinh, bệnh tật...
Bên cạnh đó, nhiều người có thể bị rối loạn xuất tinh khi có quan hệ tình dục thực sự. Điều này cũng không khó lý giải: Khi một mình, nhiều người thường dùng tới các động tác kích thích lớn, mạnh mẽ để đạt được khoái cảm đỉnh cao, tới khi quan hệ với bạn tình bình thường, họ không thể "lên đỉnh" và xuất tinh được.
Mặc khác, theo bác sĩ, không ít bạn trẻ thủ dâm cố kìm việc xuất tinh bằng cách bóp quy đầu khiến xuất tinh ngược, tinh trùng đi vào bàng quang, gây vô sinh.
Như trường hợp của anh Thành (Lục Nam, Bắc Giang) là một điển hình. Từng thủ dâm 2-3 lần một ngày khi chưa vợ, lúc kết hôn rồi, hơn một năm sau vẫn chưa có con nên anh Thành vô cùng lo lắng và đi khám. Kết quả xét nghiệm tinh dịch đồ cho thấy không có tinh trùng trong tinh dịch, các tinh binh này lại nằm trong... nước tiểu.
Theo lời bác sĩ, chứng xuất tinh ngược của anh cũng là hậu quả của quá trình thủ dâm không đúng cách trước đó. Anh Thành đã được tư vấn tâm lý và điều trị để có thể xuất tinh ngoài bình thường.
Bác sĩ Nguyễn Hoài Bắc cho biết, có rất nhiều trường hợp tới khám các rối loạn về xuất tinh do hậu quả của thủ dâm, chủ yếu là người đã có gia đình. Việc điều trị cho những bệnh nhân này cũng khá công phu, trong đó quan trọng nhất là trị liệu về tâm lý. Đây là cơ chế rối loạn xuất tinh và rối loạn tâm thần. Người bệnh thường được khuyên nên kiêng quan hệ tình dục trong một thời gian, bỏ hẳn thủ dâm để cơ thể xóa nhòa phản xạ cũ. Ngoài ra, các bác sĩ có thể cho họ sử dụng thuốc tăng cương, tăng khoái cảm, đồng thời tư vấn cho bạn đời của họ cách kích thích, hợp tác với chồng.
Chuyên gia nam học khuyến cáo, thủ dâm sẽ là tích cực khi chỉ để giải quyết nhu cầu sinh lý, còn nếu người đó lại phải vừa xem phim sex vừa thủ dâm thì lại là do kích dục bên ngoài. Với các bạn trẻ, nếu thấy việc thủ dâm ảnh hưởng bất lợi tới mình, hãy ngừng ngay việc này. Bên cạnh đó, cần rèn luyện lối sống lành mạnh, tham gia các hoạt động thể thao, cộng đồng, tránh ở một mình.
Vương Linh

Nước mắt đàn ông ở phòng khám Nam khoa

Nước mắt đàn ông tại phòng khám nam khoa

Khoác bên ngoài bộ vest sang trọng, vẻ mặt hơi lạnh lùng, nhưng khi cánh cửa phòng khám nam khoa khép lại sau lưng, gương mặt anh Trọng bỗng rúm lại. Vừa kể chuyện mình, anh vừa khóc tu tu trước mặt bác sĩ.
> Không thể 'lên đỉnh' cùng nàng vì nghiện thủ dâm/ Trai trẻ đã lo chữa bất lực

Là trưởng phòng nhân sự một ngân hàng lớn tại Hà Nội, anh Trọng luôn được nhân viên nể sợ vì sự uy nghiêm và tác phong làm việc dứt khoát. Nhưng ít ai biết, bên trong người đàn ông ấy luôn có nỗi đau giằng xé.
Vợ chồng anh Trọng đều là con nhà danh giá. Chị xinh đẹp, giỏi giang. Anh cũng thành đạt, phong độ. Kết hôn hai năm chưa có con, hai bên gia đình mặc nhiên cho đó là lỗi của người vợ và giục chị đi khám, chữa. Vốn tự tin hoàn toàn vào bản thân, anh Trọng cũng nghĩ vậy, và nhiều lần, vừa do mong con, lại bị áp lực gia đình, anh có những lời lẽ không hay khiến vợ rơi lệ.
Vài năm trước, nghe vợ nài nỉ mãi, anh mới đi khám. Kết quả khiến anh muốn quỵ xuống: không có tinh trùng trong tinh dịch.
Từ đó, người vợ như tức nước vỡ bờ, quay sang chì chiết chồng. Đặc biệt, sau vài lần thực hiện hỗ trợ sinh sản không thành do tinh trùng được chọc hút của anh quá yếu, chị càng chán nản và không hợp tác chữa trị nữa. Đỉnh điểm của mọi chuyện là lúc người phụ nữ công khai có bồ, nhắn tin đong đưa với người đàn ông khác trước mặt chồng. Hai người không ly hôn bởi sợ ảnh hưởng tới danh tiếng gia đình và vẫn phải đóng vở kịch hạnh phúc.
"Tôi đau đớn vì có cảm giác mình hoàn toàn bất lực: không có con, bị vợ coi thường, cũng chẳng có quyền ghen tuông khi vợ cặp bồ. Bác sĩ ơi, có cách nào cứu tôi. Tôi không biết có thể chịu đựng được cuộc sống này tới khi nào!", giọng anh Trọng nặng trĩu khi chia sẻ với bác sĩ sau khi trấn tĩnh lại.
"Tôi thực sự bối rối khi thấy một người đàn ông trông vẻ ngoài to lớn, mạnh mẽ, thậm chí có vẻ lạnh lùng nức nở trước mặt mình. Khi ấy họ coi mình như một vị thần linh, là chỗ bấu víu cuối cùng trong nỗi tuyệt vọng. Nhưng thực tế, có những tình huống khó khăn mà y học cũng đành bó tay. Tôi chẳng biết làm gì khác ngoài việc đóng vai một thầy tu để trấn an và nâng đỡ tinh thần cho những con chiên", thạc sĩ Nguyễn Hoài Bắc, Trung tâm nam học, Bệnh viện Việt Đức chia sẻ.
Ảnh: Namhoc.vn.
Bác sĩ Nguyễn Hoài Bắc (bên trái) và đồng nghiệp trong một ca phẫu thuật chữa bệnh nam khoa. Ảnh website namhoc
Bác sĩ Bắc cho biết, đây không phải là lần duy nhất anh chứng kiến cảnh suy sụp của nam giới trong quá trình khám chữa bệnh nam khoa. Người bác sĩ khi ấy cũng mang cảm giác nặng nề vì không thể giúp được bệnh nhân tìm lại sức mạnh, sự tự tin vào bản thân và hạnh phúc gia đình.
"Bị thất thế trong gia đình, tình trường là sự tổn thương ghê gớm đối với người đàn ông. Họ đau khổ, bất lực, nhưng nhiều khi lại không dám thể hiện điều ấy với ai, kể cả người thân nhất. Họ cố chịu đựng, dồn nén nhưng cũng có những khi phải bật ra, nhất là đứng trước người chữa bệnh cho mình", bác sĩ Hoài Bắc nói thêm.
Trường hợp một vị giám đốc 55 tuổi với gương mặt thiểu não, thất vọng tìm đến nhờ nối lại ống dẫn tinh cách đây không lâu cũng khiến bác sĩ phải trằn trọc nhiều đêm.
Ông tên Quảng, ở Hải Hậu, Nam Định. Vì điều kiện gia đình, sau khi sinh được một cậu con trai, ông đi thắt ống dẫn tinh vì thương vợ lúc nào cũng ngay ngáy lo mang bầu bởi đặt vòng không hợp mà uống thuốc cũng chẳng xong. Cuộc sống tưởng như rất ưu ái khi sự nghiệp của ông thăng tiến tốt, kinh tế gia đình cũng khá giả dần lên, cậu con trai thì học giỏi, thành danh. Thế nhưng, mọi chuyện rẽ sang hướng khác khi người con gặp tai nạn và mất lúc gần 30 tuổi.
"Bầu trời sụp xuống đầu tôi. Vợ tôi như hóa điên. Bao nhiêu niềm vui, hạnh phúc, kỳ vọng của chúng tôi đều tan tành. Bây giờ, chỉ sinh được một đứa con khác có lẽ mới giúp chúng tôi tìm lại cuộc sống", ông Quảng nghẹn lời.
Người đàn ông với gương mặt tiều tụy càng đau đớn khi nghe bác sĩ giải thích khả năng giúp ông làm cha lần nữa không nhiều, khi ống dẫn tinh đã thắt từ 20 năm trước: "Thắt ống dẫn tinh thì dễ, mà nối lại rất khó. Hơn nữa, không hẳn cứ nối thông là sẽ có con bởi khi thắt ống dẫn tinh, cơ thể sản xuất một loại kháng thể kháng tinh trùng, nên dù nối lại tinh trùng cũng yếu. Thời gian thắt càng dài thì cơ hội có con lại sau nối càng khó".
Ngay khi bác sĩ vừa dứt lời, người đàn ông bỗng gục mặt trên bàn khám, đôi vai rung lên. Dù vậy, sau đó, ông vẫn nhất quyết xin bác sĩ nối lại cho mình. "Dù gì tôi cũng muốn thử, bởi nếu không có con nữa, cuộc sống của tôi chẳng còn ý nghĩa gì", ông nài nỉ.
Bi kịch cuộc sống cũng đến với những người đàn ông còn rất trẻ, do những khó khăn của cuộc sống và dòng đời xô đẩy.
Tìm tới bác sĩ nam khoa sau gần nửa năm cưới vợ mà vẫn chưa thể "làm ăn" gì, Bình (Vĩnh Phúc) trải lòng về "cuộc sống trong bóng tối" của mình trước đây - nguyên do dẫn tới tình trạng "trên bảo dưới không nghe" của anh hiện nay.
Mấy năm trước, anh làm nghề buôn bán đồ thờ. Thời gian đầu, anh chán nản vì cửa hàng vắng khách, thu nhập èo uột. Đúng lúc đó, một vài đồng cô tới mua đồ, thấy Bình cao to, đẹp trai nên đã gạ gẫm anh. Sau một vài lần từ chối - đồng nghĩa với việc mất khách - Bình bắt đầu chấp nhận cặp bồ. Bằng cách này, mối quan hệ mở rộng dần, công việc làm ăn cũng phát triển nhanh chóng, và Bình trở thành một "trai bao" chuyên nghiệp cho những người đàn ông chỉ thích tìm vui thú với người cùng giới.
Vài năm sau, khi đã có một số vốn lớn và ghê sợ cuộc sống "trai bao" của mình, Bình chuyển nghề, chấm dứt các mối quan hệ cũ và lấy vợ. Thế nhưng, hậu quả của những lần thâu đêm suốt sáng cùng đồng cô bóng cậu đã làm cho thân xác anh tàn tạ, tinh thần mệt mỏi, không còn hứng thú với "chuyện ấy". Cứ mỗi lần gần vợ thì hình ảnh của những cuộc yêu với người đồng giới lại hiện lên khiến cho “cậu nhỏ” của anh cứ trơ ra, không thể làm nhiệm vụ.
"Nhìn vợ tuyệt vọng, tôi thấy lòng đau như thắt. Có lẽ đây là cái giá tôi phải trả cho những dại dột của một thời trai trẻ...", giọng anh lạc đi vì không ngăn được dòng nước mắt tuôn trào.